- 1. Ги де Мопассан - Bel-Ami / Милый друг
- (Неотсортированные)
-
«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» – один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными литографиями иллюстратора Фердинанда Бака. Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на французском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивалась переводчица, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, изящно украшенный текст, белая бумага, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Создано 27 апреля 2024
- 2. Ги де Мопассан - Весной и другие рассказы
- (Неотсортированные)
-
Когда с наступлением первых солнечных дней земля пробуждается и одевается зеленью, а теплый благоуханный воздух ласкает нам кожу, вливается в грудь и как будто проникает в самое сердце, – нас охватывает смутное ощущение бесконечного счастья, желание бежать, идти, куда глаза глядят, искать приключений, упиваться весной. В каждой из новелл представленных в этом сборнике весна, любовь и жажда обновления представлены сполна. В сборник вошли следующие рассказы и новеллы: «Весной», «Избавление», «Могильные», «Знак», «Драгоценности», «В пути»
- Создано 12 марта 2024
- 3. Ги де Мопассан - Письмо, найденное на утопленнике
- (Неотсортированные)
-
Натуралистическая проза крупнейшего французского новеллиста XIX века Ги де Мопассана стала образцом безоценочного реализма как личного мировоззрения, которое писатель пытается донести до читателя. «Мы всегда изображаем самих себя», – говорит он. Чистота и строгость изображения окружающего мира, в котором одновременно присутствует и прекрасное, и отвратительное, превращают каждую из новелл писателя в духовный поиск, подымающий человека над животным. Книга включает новеллы из сборников «Избранник г-жи Гюссон» и «Разносчик».
- Создано 28 февраля 2024
- 4. Ги де Мопассан - Жюли Ромен
- (Неотсортированные)
-
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
- Создано 28 февраля 2024
- 5. Ги де Мопассан - Коко
- (Неотсортированные)
-
- Создано 28 февраля 2024
- 6. Ги де Мопассан - Хозяйка
- (Неотсортированные)
-
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
- Создано 28 февраля 2024
- 7. Ги де Мопассан - Сильна как смерть
- (Неотсортированные)
-
Художник не в силах прожить без музы, а мужчина – без любящей и любимой женщины. Для Оливье Бертена, которому талант портретиста принес богатство и славу, муза и возлюбленная объединились в красавице Анне, графине де Гильруа. Верность друг другу любовники сохраняли долгих двенадцать лет. Но вдохновение переменчиво, а страсть капризна. Анна стареет, красота ее блекнет. Все меньше она привлекает Оливье и как мужчину, и как творца. С ужасом осознает он, что с каждым днем все сильнее и безнадежнее влюбляется в юную дочь Анны, в которой будто вернулась на землю молодость матери…
- Создано 12 июня 2021
- 8. Ги де Мопассан - Зверь дяди Бельома
- (Публицистика. Зарубежная публицистика)
-
Натуралистическая проза крупнейшего французского новеллиста XIX века Ги де Мопассана стала образцом безоценочного реализма как личного мировоззрения, которое писатель пытается донести до читателя. «Мы всегда изображаем самих себя», – говорит он. Чистота и строгость изображения окружающего мира, в котором одновременно присутствует и прекрасное, и отвратительное, превращают каждую из новелл писателя в духовный поиск, подымающий человека над животным. Сборник состоит из новелл разных лет, а также статей и очерков, впервые напечатанных с 1876 по 1889 год.
- Создано 14 марта 2020
- 9. Ги Де Мопассан - Вор
- (Зарубежная классическая литература)
-
«– Да говорю же вам, что этому никто не поверит.
- Создано 25 сентября 2013
- 10. Ги Де Мопассан - Мать уродов
- (Неотсортированные)
-
«Я вспомнил эту омерзительную историю и эту омерзительную женщину, встретив недавно на пляже, излюбленном богачами, одну парижанку, хорошо известную в свете, молодую, изящную, очаровательную, предмет всеобщего восхищения и уважения. История моя давняя, но подобные вещи не забываются…»
- Создано 25 сентября 2013
- 11. Ги Де Мопассан - Туан
- (Неотсортированные)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 12. Ги Де Мопассан - Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом
- (Неотсортированные)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 13. Ги Де Мопассан - Завещание
- (Зарубежная классическая литература)
-
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
- Создано 25 сентября 2013
- 14. Ги Де Мопассан - Сын
- (Зарубежная классическая литература)
-
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
- Создано 25 сентября 2013
- 15. Ги Де Мопассан - Святой Антоний
- (Зарубежная классическая литература)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 16. Ги Де Мопассан - Вальдшнеп
- (Зарубежная классическая литература)
-
«Престарелый барон де Раво в течение сорока лет слыл королем охотников в своей округе. Но последние пять – шесть лет паралич ног приковал его к креслу; он мог стрелять только голубей из окна гостиной или с высокого крыльца своего дома…»
- Создано 25 сентября 2013
- 17. Ги Де Мопассан - Помешанная
- (Зарубежная классическая литература)
-
«Вы помните мою усадьбу в предместье Кормейля?
- Создано 25 сентября 2013
- 18. Ги Де Мопассан - Нормандская шутка
- (Зарубежная классическая литература)
-
«Процессия двигалась по выбитой дороге, под сенью высоких деревьев, росших по откосам, на которых были разбросаны фермы. Впереди шли новобрачные, за ними родственники, далее гости, наконец местные бедняки; мальчишки носились вокруг процессии, как мухи, протискивались в ее ряды, влезали на деревья, чтобы лучше видеть…»
- Создано 25 сентября 2013
- 19. Ги Де Мопассан - Плетельщица стульев
- (Зарубежная классическая литература)
-
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
- Создано 25 сентября 2013
- 20. Ги Де Мопассан - Самоубийцы
- (Зарубежная классическая литература)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 21. Ги Де Мопассан - Мой дядя Состен
- (Зарубежная классическая литература)
-
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
- Создано 25 сентября 2013
- 22. Ги Де Мопассан - Опыт любви
- (Зарубежная классическая литература)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 23. Ги Де Мопассан - Жизнь
- (Зарубежная классическая литература)
-
«Жизнь» – подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное «бремя страстей человеческих».
- Создано 25 сентября 2013
- 24. Ги Де Мопассан - Жизнь. Милый друг. Новеллы
- (Зарубежная классическая литература)
-
«Жизнь» – подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное «бремя страстей человеческих».
- Создано 25 сентября 2013
- 25. Ги Де Мопассан - Лунный свет
- (Неотсортированные)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 26. Ги Де Мопассан - Милый друг
- (Неотсортированные)
-
Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман «Милый друг» (1885) выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, становится символическим отражением духовного обнищания героя и общества.
- Создано 25 сентября 2013
- 27. Ги Де Мопассан - Страх
- (Неотсортированные)
-
Я шел, спускаясь в темные коридоры и потом опять поднимаясь наверх. Я был один; я кричал, мне не отвечали; я был один в этом обширном, запутанном, как лабиринт, доме» – цитата, известная всем знатокам и ценителям книги Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Однако имя автора этой цитаты может вызвать немалое удивление даже у весьма искушенного читателя: Ги де Мопассан! Имя этого классика мировой литературы прочно ассоциируется с блестящими произведениями, посвященными в основном отношениям между мужчиной и женщиной, – произведениями смешными и серьезными, преисполненными неизменно отличавшим прозу Мопассана безупречным знанием человеческой природы. Однако сейчас мало кому известно, что талант Мопассана имел и иную грань. Помимо реалистической прозы, он был автором замечательных рассказов в жанре мистики и ужасов – рассказов, не уступающих глубиной психологизма даже лучшим из работ Эдгара По. Рассказов, посвященных самым темным лабиринтам человеческого сознания («На реке», «Кто знает?»), нежданным встречам со сверхъестественным («Видение», «Страх») и изощренным патологиям психики («Орля»).
- Создано 25 сентября 2013
- 28. Ги Де Мопассан - Монт-Ориоль
- (Неотсортированные)
-
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. В романе `Монт-Ориоль` любовные коллизии развиваются на фоне модного курорта. Произведение входит в авторский сборник «Пышка».
- Создано 25 сентября 2013
- 29. Ги Де Мопассан - Наше сердце
- (Неотсортированные)
-
«Наше сердце» – блистательный, яркий роман, в котором реализм Мопассана доходит почти до натурализма, а увлекательный, броский сюжет представляют, в сущности, лишь изысканную рамку для глубокого проникновения в человеческую психологию. Этот роман мог бы стать трагедией – если бы не истинно галльская «невыносимая легкость бытия», которой он дышит!..
- Создано 25 сентября 2013
- 30. Ги Де Мопассан - Ночь
- (Зарубежная классическая литература)
-
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
- Создано 25 сентября 2013
- 31. Ги Де Мопассан - Чужеземная душа
- (Зарубежная классическая литература)
-
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
- Создано 25 сентября 2013
- 32. Ги Де Мопассан - Мадемуазель Кокотка
- (Зарубежная классическая литература)
-
- Создано 25 сентября 2013
- 33. Ги Де Мопассан - Муарон
- (Зарубежная классическая литература)
-
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
- Создано 25 сентября 2013